Author Topic: EnGrAiZe vs pUnJaBi  (Read 320 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Super boy

  • Moderator
  • *
  • Posts: 4179
  • Reputation: 581
  • Gender: Male
EnGrAiZe vs pUnJaBi
« on: December 05, 2009, 01:05 AM »
I- Original
'Pussy cat Pussy cat, where have you been?'
'I have been to London to see the Queen'
'Pussy cat Pussy cat what did you there?'
'I frightened a little mouse under the chair!'
Punjabi Translation:
'Mano Billi, Mano Billi, kithe gai si?'
'Rani Ji nu milan main vilayat gai si'
'Ki chan chareya tu othe ja ke?'
'Ghar wapis aa gai main chuhe kha ke!'

II
Ghalat Jagah Te Laayii,Ghaltii Sadii Si
Utto'n Keeti Laa Parwayii,Ghaltii Sadi Si
Ohda Kuj Gya Nai Saada Kuj Rehya Nai
Bewafa Naal Layi Yarii Ghaltii Sadii Si...!!!


Offline Ajnabi

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 3008
  • Reputation: 148
  • Gender: Male
Re: EnGrAiZe vs pUnJaBi
« Reply #1 on: December 05, 2009, 09:02 PM »
very nice sharing  calping heeeeeeeh heeeeeeeh heeeeeeeh




Offline King

  • Sr. Member
  • *
  • Posts: 1652
  • Reputation: 4
  • Gender: Male
Re: EnGrAiZe vs pUnJaBi
« Reply #2 on: January 01, 2010, 05:41 AM »
 blaugh101 hehehehe heeeeeeeh calping thumbsss yayahooo nice sharing

Offline asad

  • Full Member
  • *
  • Posts: 414
  • Reputation: 0
    • Email
Re: EnGrAiZe vs pUnJaBi
« Reply #3 on: February 29, 2012, 07:31 PM »
 thumbsss hehehehe hehehehe hehehehe