بدالنبی المختار ØØ¶Ø±Øª Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ù…ØÙ…د یار ÙØ±ÛŒØ¯ÛŒ قدس Ø³Ø±Û Ø§Ù„Ø¹Ø²ÛŒØ²
کچھ یادیں کچھ تذکرے
بشیر ØØ³ÛŒÙ† ناظم Û” ØªÙ…ØºÛ ØØ³Ù† کارکردگی
ØØ¶Ø±Øª ØµØ§ØØ¨Ø²Ø§Ø¯Û غلام قطب الدین Ù…Ø¯Ø¸Ù„Û Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„ÛŒ اس Ùقیر کمتراز قطمیر Ú©Û’ خاص کرم ÙØ±Ù…اؤں میں سے Ûیں۔ ÙˆÛ Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° جل مجدÛ' Ú©Û’ ÙØ¶Ù„ Ùˆ کرم اور ØØ¶ÙˆØ± رØÙ…ت دارین صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ùˆ Ø§Ù“Ù„Û ÙˆØ§ØµØØ§Ø¨Û وسلم Ú©Û’ مراØÙ… کےزیر Ø³Ø§ÛŒÛ Ûونے Ú©Û’ باعث پیکر تقویٰ Ùˆ تورع Ûیں' ØµØ§ØØ¨ تدین Ùˆ تشرع Ûیں' گنج Ù…ØØ§Ø³Ù† Ùˆ کان Ù…ØØ§Ù…د Ûیں۔ علم ان کا Ø³Ø±Ù…Ø§ÛŒÛ Ø§ÙˆØ± عمل ان Ú©ÛŒ متاع عظیم ÛÛ’Û” ÙˆÛ Ú¯ÙØªØ§Ø± Ùˆ کردار میں اپنے اسلا٠و رØÙ…ÛÙ… Ø§Ù„Ù„Û Ú©Ø§ درخشاں Ù†Ù…ÙˆÙ†Û Ûیں۔ اتباع سنت نبوی علی ØµØ§ØØ¨Ú¾Ø§ الصلوۃ Ùˆ السلام ان کا شعار ÛÛ’ اور Ù…ØØ¨Øª نبی مختار Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÛƒ والسلام ان کا دثار ÛÛ’Û” ÙˆÛ Ù…ØØ¨ØªÛŒÚº بکھیرتے Ûیں اور مسرتیں سمیٹتے Ûیں Û” اس ØÙ„ÛŒÛ Ø¹Ù„Ù… Ùˆ عمل سے Ø§Ù“Ø±Ø§Ø³ØªÛ Ø§ÙˆØ± ÙØ¶Ù„ Ùˆ کمال سے Ù¾ÛŒØ±Ø§Ø³ØªÛ Ù†ÙˆØ¬ÙˆØ§Ù† رعنا سے مجھے Ù†ÛØ§ÛŒØª Ú¯ÛØ±ÛŒ Ù…ØØ¨Øª اور عمیق ارادت کیشی کا Ø´Ø±Ù ØØ§ØµÙ„ ÛÛ’Û” ÙˆÛ Ø§ÛŒÚ© ایسے سلسلۃ Ø§Ø§Ù„Ø°ÛØ¨ سے منسلک Ûیں جس Ù†Û’ برصغیر پاک Ùˆ Ûند میں پھیلی Ûوئی ظلمتوں Ú©Û’ سینے چاک کئے' Ú©ÙØ± Ú©ÛŒ صر صر میں چراغ دین مصطÙÙˆÛŒ جلائے رکھا لوگوں پر جÛÙ„ Ú©ÛŒ یلغار Ú©Ùˆ Ûمت Ù…Ø±Ø¯Ø§Ù†Û Ø³Û’ روکا اور اسلام Ú©Û’ عقاید ØÙ‚Û Ú©ÛŒ ØÙاظت Ùˆ ØØµØ§Ù†Øª میں Ù…ÙˆÙ…Ù†Ø§Ù†Û Ú©Ø±Ø¯Ø§Ø± ادا کیا۔
ØØ¶Ø±Øª ØµØ§ØØ¨Ø²Ø§Ø¯Û غلام قطب الدین ذاد Ø§Ù„Ù„Û ÙÛŒÙˆØ¶Û Ø³Û’ میری Ù¾ÛÙ„ÛŒ ملاقات آج سے کوئی تین سال Ù¾ÛÙ„Û’ الØÙ…راء آرٹ کونسل Ú©Û’ ایک ÛØ§Ù„ میں اس وقت Ûوئی جب ان Ú©Û’ بزرگ نامی Ùˆ سامی ØØ¶Ø±Øª سرکار Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„Ù†Ø¨ÛŒ ÙØ±ÛŒØ¯ÛŒ Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø±ØÙ…ØªÛ Ù‚Ø¯Ø³ سرÛ' کا عرس بپا تھا۔ اس دن سے آج تک میرا دل ان Ú©ÛŒ عروس Ù…ØØ¨Øª Ú©Û’ لئے اورنگ Ø§Ù“Ø±Ø§Ø³ØªÛ Ø§ÙˆØ± ØØ¬Ù„Û Ù…Ø²ÛŒÙ† ÛÛ’Û” Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° اپنے ÙØ¶Ù„ Ùˆ کرم سے اپنے Ù…ØØ¨ÙˆØ¨ Ù…ØØªØ´Ù… Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆÛƒ والسلام Ú©ÛŒ عنایتوں اور اولیائے Ø¬Ù…Ù„Û Ø³Ù„Ø§Ø³Ù„ Ú©ÛŒ برکتوں سے ÛŒÛ Ø±Ø´ØªÛ Ø§Ø±Ø§Ø¯Øª کیشی قائم Ùˆ دائم رکھے۔ آمین۔
ØØ¶Ø±Øª Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ù…ØÙ…د یار عبد اØÙ…د مختاررØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ú©ÛŒ یاد میں منعقد Ûونے والی اس تقریب میں مجھے ان Ú©ÛŒ ایک ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ غزل جس کا مطلع ÛŒÛ ÛÛ’
Image
ما سلطنت Ø¨Ú©ÙˆÚ†Û Ø¬Ø§Ù†Ø§Úº ÙØ±ÙˆØ®ØªÛŒÙ…
مور ØÙ‚یر Ø±Ø§Ø¨Û Ø³Ù„ÛŒÙ…Ø§Úº ÙØ±ÙˆØ®ØªÛŒÙ…
Image
ترنم سے Ù¾Ú‘Ú¾Ù†Û’ Ú©Û’ لیے Ú©ÛØ§ گیا۔ اس Ù…ØÙÙ„ نور Ù†Ú¯ÛØª میں سپیکر پنجاب اسمبلی جناب میاں منظور اØÙ…د وٹو ØµØ§ØØ¨' جناب راجا رشید Ù…ØÙ…ود ØµØ§ØØ¨' Ù…ØØªØ±Ù…Û Ø¨Ø´Ø±ÛŒ رØÙ…ان ØµØ§ØØ¨Û' برادر Ù…ØØªØ±Ù… جناب ØØ§Ø¬ÛŒ عبدالرشید ÙØ§Ø±ÙˆÙ‚ÛŒ ØµØ§ØØ¨' ØØ§Ø¬ÛŒ Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ù…ØÙ…د اقبال اØÙ…د ÙØ§Ø±ÙˆÙ‚ÛŒ ØµØ§ØØ¨ ' برادرم اقبال ربانی ڈائریکٹر ایکسائز اینڈ ٹیکسیشن اور نعت خوان بے Ûمنا Ùˆ یکتا جناب Ù…ØÙ…د ثناء Ø§Ù„Ù„Û Ø¨Ù¹ ØµØ§ØØ¨ موجود تھے۔ Ú†ÙˆÙ†Ú©Û Ù…ÛŒÚº اپنے Ù…Ù…Ø¯ÙˆØ Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ù…ØÙ…د یار ÙØ±ÛŒØ¯ÛŒ رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ú©ÛŒ زیارت سے کئی بار ØØ²Ø¨ الاØÙ†Ø§Ù لاÛور Ú©Û’ Ø³Ø§Ù„Ø§Ù†Û Ø¬Ù„Ø³ÙˆÚº میں مشر٠ÛÙˆ چکا تھا اور ان Ú©Û’ مواعظ ØØ³Ù†Û سے بھی تمتع کر چکا تھا اس لئے جب میں Ù†Û’ اپنے دل میں ان کا نقش جمایا تو ذÛÙ† میں Ú©Ú†Ú¾ مناظر ابھرے جن Ú©Û’ تناظر میں میں Ù†Û’ Ú©Ú†Ú¾ باتیں کیں جن سے میں خود Ù…ØØ¸ÙˆØ¸ Ûوا اور ØØ§Ø¶Ø±ÛŒÙ† Ùˆ ناظرین بھی مسرور Ùˆ شاد کام Ûوئے۔
ÛŒÛ 1945Ø¡ یعنی تشکیل پاکستان سے دو سال قبل Ú©ÛŒ بات ÛÛ’ Ú©Û Ù†Ø¹Øª خواں اعظم' وقت Ú©Û’ استاد جناب میاں غلام ØØ³ÛŒÙ† Ú†ÙˆÛØ§Ù† مجھے اپنی معیت میں مرکزی ØØ²Ø¨ الاØÙ†Ø§Ù لاÛور Ú©Û’ Ø³Ø§Ù„Ø§Ù†Û Ø§Ø¬Ù„Ø§Ø³ جو مسجد وزیر خان لاÛور میں منعقد تھا Ù„Û’ گئے۔ میرا Ø·Ùولیت کا Ø²Ù…Ø§Ù†Û ØªÚ¾Ø§ لیکن والد Ù…ØØªØ±Ù… Ú©ÛŒ تربیت Ú©Û’ Ùیضان سے میں نعت Ø¨ÛØª اچھی پڑھتا تھا اور ÙˆÛ Ø¨Ú¾ÛŒ اعلیٰ ØØ¶Ø±Øª ÙØ§Ø¶Ù„ بریلوی رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ú©ÛŒÛ” ÙˆÛØ§Úº والد Ù…ØØªØ±Ù… Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø±ØÙ…ØªÛ Ù†Û’ مجھے دو نامور ÛØ³ØªÛŒÙˆÚº سے ملایا اور ان Ú©Û’ ÛØ§ØªÚ¾ چومنے Ú©Û’ لئے Ú©ÛØ§Û” میں Ù†Û’ تقلید Ú©ÛŒ تو دونوں Ù†Û’ میرے سر پر ÛØ§ØªÚ¾ پھیرے مجھے دعائیں دیں اور میں اپنے والد ØµØ§ØØ¨ Ú©Û’ ساتھ ØØ¶Ø±Øª Ù‚Ø¨Ù„Û Ù…ØØ¯Ø« Ú©Ú†Ú¾ÙˆÚ†Ú¾ÛŒ رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ú©Û’Ù¾ÛŒÚ†Ú¾Û’ بیٹھ گیا۔ میرے میاں جی Ù†Û’ مجھے بتایا Ú©Û ÙˆÛ Ø´Ø®ØµÛŒØª جو ØµØ§ØØ¨ ØØ³Ù† Ùˆ جمال Ùˆ خوبصورت لباس Ù¾ÛÙ† کر بیٹھے Ûیں ان کا نام ØØ¶Ø±Øª Ù…ØÙ…د یار ÙØ±ÛŒØ¯ÛŒ Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø±ØÙ…ØªÛ ÛÛ’Û” انÛÙˆÚº Ù†Û’ ÙØ±Ù…ایا Ú©Û ÛŒÛ ØØ¶Ø±Øª مقبول Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø§Û Ø±Ø¨ العالمین اور عاشق رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù…ÛŒÙ† صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù“Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ûیں۔ عالمان ØÙ‚ میں سے Ûیں۔ ان Ú©Û’ مواعظ Ú©ÛŒ تاثیر ÛŒÛ ÛÛ’ Ú©Û Ú†Ù„ØªÛ’ پانیوں Ú©Ùˆ روک لیتے اور اڑتے طائروں Ú©ÛŒ جان Ù„Û’ لیتے Ûیں ان دنوں مجھے اتنی علمی شدھ بدھ تھی ÛÛŒ Ù†Ûیں Ú©Û Ù…ÛŒÚº ان Ú©Û’ اقوال Ùˆ ÙØ±Ù…ودات کا استقصاء کر سکتا Ø§Ù„Ø¨ØªÛ Ø§Ú†Ú¾ÛŒ آواز Ú©ÛŒ مجھے Ù¾Ûچان ضرور تھی۔
رات کا اجلاس ØØ¶Ø±Øª Ù…ØØ¯Ø« Ú©Ú†Ú¾ÙˆÚ†Ú¾ÛŒ Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø±ØÙ…ØªÛ Ú©ÛŒ صدارت میں تلاوت قرآن کریم سے شروع Ûوا۔ اس وقت Ú©Û’ عظیم قاری جناب Ù…ØÙ…د Ø·Ùیل ØµØ§ØØ¨ Ù†Û’ تلاوت کی۔ بریلی سے آئے Ûوئے ایک اچھے نعت خواں Ù†Û’ نعت پڑھی۔ پھر ØØ¶Ø±Øª Ù‚Ø¨Ù„Û Ø§Ø¨ÙˆØ§Ù„Ø¨Ø±Ú©Ø§Øª سید اØÙ…د ØµØ§ØØ¨ رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ù†Û’ مجھے ÙØ±Ù…ایا Ú©Û Ø§Ø¹Ù„ÛŒÙ° ØØ¶Ø±Øª Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø±ØÙ…ØªÛ Ú©ÛŒ نعت
Image
Ú†Ù…Ú© تجھ سے پاتے Ûیں سب پانے والے
مرا دل بھی چمکا دے چمکانے والے
Image
Ù¾Ú‘Ú¾ÙˆÛ” میرے والد Ù…ØØªØ±Ù… Ù†Û’ مجھے آشیرباد دی تو میں Ù†Û’ ایسے ذوق Ùˆ شوق سے نعت Ù¾Ú‘Ú¾ÛŒ Ú©Û Ù…Ø¬Ù„Ø³ پر عجیب Ú©ÛŒÙیت طاری ÛÙˆ گئی۔
اس Ù…ØÙÙ„ میں برصغیر پاک Ùˆ Ûند Ú©Û’ Ú†ÛŒØ¯Û Ùˆ Ú†Ù†ÛŒØ¯Û Ø¹Ù„Ù…Ø§Ø¡ Ùˆ مشائخ شرکت Ú©Û’ لئے تشری٠لاتے تھے۔ جن میں Ù…ØØ¯Ø« Ú©Ú†Ú¾ÙˆÚ†Ú¾ÛŒ رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ú©ÛŒ ÛŒÛ Ø´Ø§Ù† تھی Ú©Û Ø§Ù† Ú©Û’ Ú†ÛØ±Û’ پر نظر پڑتی تو زبان پر Ø§Ù„Ù„Û Ø§Ú©Ø¨Ø± آجاتا Û” بعد میں پتا چلا Ú©Û ÛŒÛ ØµØÛŒØ مرد مومن Ú©ÛŒ نشانی Ûوتی ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ø³ Ú©Û’ Ú†ÛØ±Û’ پر نظر Ù¾Ú‘Û’ تو زبان سے Ø§Ù„Ù„Û Ø§Ú©Ø¨Ø± نکلتا ÛÛ’Û”
ان دنوں ØªØØ±ÛŒÚ© پاکستان Ùˆ تشکیل پاکستان Ú©Û’ لئے Ø¬Ø¯ÙˆØ¬ÛØ¯ اپنے عروج Ú©Ùˆ Ù¾ÛÙ†Ú†Ù†Û’ والی تھی Û” قرار داد٠پاکستان Ú©Û’ بعد بریلوی مکتب Ùکر Ú©Û’ جید علماء ( Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° ان Ú©Û’ دنیوی Ùˆ Ø±ÙˆØØ§Ù†ÛŒ مراتب Ùˆ مدارج بلند ÙØ±Ù…ائے) Ù†Û’ پورے برصغیر پاک Ùˆ Ûند میں ØªØØ±ÛŒÚ© پاکستان میں زبردست ØØµÛ لیا اور مرکزی ØØ²Ø¨ الاØÙ†Ø§Ù Ú©Û’ Ø³Ø§Ù„Ø§Ù†Û Ø¬Ù„Ø³ÙˆÚº میں قرارداد پاکستان Ú©Û’ عملی Ù¾Ûلوؤں پر کام کرنے Ú©Û’ لئے علمائے کرام Ú©Ùˆ مخصوص علاقوں میں متعین کیا گیا۔ ØØ¶Ø±Øª Ù…Ù…Ø¯ÙˆØ Ù…Ø§ سرکار Ù…ØÙ…د یار ÙØ±ÛŒØ¯ÛŒ Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø±ØÙ…ØªÛ Ú©Ùˆ بنارس سنی Ú©Ø§Ù†ÙØ±Ù†Ø³ Ú©Û’ بعد پورے سرائیکی بیلٹ میں ØªØØ±ÛŒÚ© پاکستان Ùˆ تشکیل پاکستان Ú©Û’ لئے ÙØ±Ø§Ø¦Ø¶ سونپے گئے آپ Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø±ØÙ…ØªÛ Ù†Û’ Ù†Û ØµØ±Ù Ø³Ø±Ø§Ø¦ÛŒÚ©ÛŒ بیلٹ میں ÛÛŒ ØªØØ±ÛŒÚ© پاکستان Ùˆ تشکیل پاکستان Ù„Û’ لئے کام کیا Ø¨Ù„Ú©Û ØØ¶Ø±Øª مولانا Ù…ØÙ…د بخش مسلم رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ú©Û’ ساتھ پنجاب Ú©Û’ اضلاع Ø¬ÛØ§Úº یونینسٹ پارٹی کا اثر Ùˆ رسوخ تھا' میں بھی کامیاب دورے کئے اور انگریز Ú©ÛŒ Ø²Ù„Û Ø±Ø¨Ø§ پارٹی کا طلسم Ùˆ Ø³ØØ± اچھی Ø·Ø±Ø ØªÙˆÚ‘Ø§Û” ØØ¶Ø±Øª مولانا مسلم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø±ØÙ…ØªÛ Ù†Û’ بتایا Ú©Û ØØ¶Ø±Øª Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ù…ØÙ…د یار ÙØ±ÛŒØ¯ÛŒ رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ØµÙˆØ¨Û Ø³Ø±ØØ¯ میں Ø±ÛŒÙØ±Ù†ÚˆÙ… Ú©Û’ وقت بھی ان Ú©Û’ ساتھ تھے۔ انÛÙˆÚº Ù†Û’ پختونوں Ú©Ùˆ قیام پاکستان Ú©ÛŒ برکات سے Ø§Ù“Ú¯Ø§Û Ú©ÛŒØ§ اور علالت Ú©Û’ باوجود Ù¾ÛØ§Ú‘ÛŒ علاقوں میں ان Ú©Û’ ساتھ جا کر Ø³Ø±ØØ¯ÛŒ گاندھی Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„ØºÙØ§Ø± خان' ڈاکٹر خان ØµØ§ØØ¨ اور دیگر مخالÙین پاکستان Ú©Ùˆ کمر توڑ شکست دی۔
ÛØ§Úº تو میں بات کر Ø±ÛØ§ تھا ØØ²Ø¨ الاØÙ†Ø§Ù میں آپ Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø±ØÙ…ØªÛ Ú©ÛŒ تشری٠آوری Ú©ÛŒ اور خیالات Ú©Û’ Ø§Ø¸ÛØ§Ø± Ú©ÛŒ ØØ¶Ø±Øª قاری اØÙ…د ØØ³Ù† امروÛÛŒ Ù†ÛØ§ÛŒØª ÛÛŒ خوش آواز' خوش صوت اور خوش Ø§Ù„ØØ§Ù† تھے۔ اسی Ø·Ø±Ø Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° Ù†Û’ ØØ¶Ø±Øª عبدالنبی المختاررØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ú©Ùˆ بھی Ù„ØÙ† داؤدی سے نواز رکھا تھا۔ عموماً ÛŒÛ Ûوتا Ú©Û ÛŒØ§ تو Ù¾ÛÙ„Û’ قاری اØÙ…د ØØ³Ù† Ú©Ùˆ Ú©Ú†Ú¾ بیان کرنے Ú©Û’ لئے Ú©ÛØ§ جاتا یا ØØ¶Ø±Øª Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ù…ØÙ…د یار ÙØ±ÛŒØ¯ÛŒ رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ú©ÙˆÛ” ØØ¶Ø±Øª قاری اØÙ…د ØØ³Ù† رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ù…Ù†Ø¨Ø± پر بیٹھتے ÛÛŒ خطبے Ú©Û’ بعد مثنوی مولانا روم رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø³Û’ چند اشعار پڑھتے تو ØØ§Ø¶Ø±ÛŒÙ† کرام بسمل Ú©ÛŒ Ø·Ø±Ø Ù„ÙˆÙ¹Ù†Û’ لگتے۔ تعلیم کا معیار انتا بلند ØªÚ¾Ø§Ú©Û ÙˆØ§Ø¬Ø¨ÛŒ Ù¾Ú‘Ú¾Û’ Ù„Ú©Ú¾Û’ ØØ¶Ø±Ø§Øª ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ خوب سمجھتے تھے اور علماء Ú©Ùˆ اس Ø·Ø±Ø Ø¯Ø§Ø¯ دیتے تھے جیسے کوئی Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ú©Ø³ÛŒ Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ú©ÛŒ علمی قدرومنزلت کرتا ÛÛ’Û”
ØØ¶Ø±Øª Ù…ØÙ…د یار Ø¨Ù†Ø¯Û Ø§ØÙ…د مختار رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ú©Ùˆ بھی مبدء Ùیاض Ù†Û’ شیریں زبانی Ùˆ رنگین بیانی Ú©Û’ Ø¨Û’Ø¨ÛØ§ Ø¬ÙˆÛØ± عطا کیے Ûوئے تھے اور سرکار Ù…Ø¯ÛŒÙ†Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„ØµÙ„ÙˆØ§Ûƒ والسلام Ú©ÛŒ ØØ¶ÙˆØ±ÛŒ کا Ø´Ø±Ù ØØ§ØµÙ„ تھا۔ خواجگان چشت رØÙ…ÛÙ… Ø§Ù„Ù„Û Ú©ÛŒ Ùیاضیوں Ù†Û’ ØØ¶Ø±Øª Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ù…ØÙ…د یار ÙØ±ÛŒØ¯ÛŒ رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ù…ÛŒÚº سینکڑوں خوبیاں پیدا کر دی تھیں۔ جن میں سے خوبئی سوز Ùˆ گداز Ø¨Ø±Ø°Ø±ÙˆÛ Ù…Ø¹Ø±Ø§Ø¬ تھی۔ ÙˆÛ Ø¨ÙˆÙ„ØªÛ’ تو سامعین Ú©Û’ دلوں Ú©Ùˆ بر٠کی Ø·Ø±Ø Ù¾Ú¯Ú¾Ù„Ø§ دیتے۔ Ø§ØØ¬Ø§Ø± Ú©Ùˆ پھول بنا دیتے۔ سنگ Ú©Ùˆ خاصیت موم بخش دیتے اور بعض Ø¯ÙØ¹Û بے زبانی زبان بن جاتی تو لوگ ماÛÛŒ بے آب Ú©ÛŒ Ø·Ø±Ø ØªÚ‘Ù¾Ù†Û’ لگتے۔
Ø¬Ù„Ø³Û ØØ²Ø¨ الاØÙ†Ø§Ù میں آپ Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø±ØÙ…ØªÛ Ù†Û’ اپنے مخصوص انداز میں مثنوی Ú©Û’ چند اشعار Ø¨Ø§Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Û ÙˆØ¹Ø¸ سے Ù¾ÛÙ„Û’ Ù¾Ú‘Ú¾Û’ تو ØØ¶Ø±Øª Ù…ØØ¯Ø« Ú©Ú†Ú¾ÙˆÚ†Ú¾ÛŒ رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø®Ø§Øµ کر مولانا الشیخ عبداغÙور ÛØ²Ø§Ø±ÙˆÛŒ اعلیٰ Ø§Ù„Ù„Û Ù…Ù‚Ø§Ù…Û ÙˆÙ†ÙˆØ± Ø§Ù„Ù„Û ÙØ±ÛŒØÛ' Ø§ÛØªØ±Ø§Ø² سر سے داد دینے Ù„Ú¯Û’ اور Ú©ÛÙ†Û’ Ù„Ú¯Û’ ÙˆØ§Û Ø§ÙˆØ¦Û’ جنے دیا پترا(ØªÙ…ÛØ§Ø±Û’ قربان جاوں اے مرد ØÙ‚ Ú©Û’ لخت جگر) جلسے Ú©ÛŒ مختل٠نشستیں Ûوئیں۔ اÛÙ„ لاÛور اور دور دراز سے آئے Ûوئے لوگ منتظمین سے پوچھتے رÛÛ’ Ú©Û ØØ¶Ø±Øª Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ù…ØÙ…د یار ÙØ±ÛŒØ¯ÛŒ رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ú©ÛŒ کب باری ÛÛ’ Û” ØØ¶Ø±Øª Ú©ÛŒ مقبولیت اور تاثیر وعظ کا اس سے بخوبی Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø²Û Ù„Ú¯Ø§ÛŒØ§ جا سکتا ÛÛ’Û”
شاعر ملت ترجمان ØÙ‚یقت ØØ¶Ø±Øª Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ø§Ù‚Ø¨Ø§Ù„ رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ù†Û’ مسلمانان عالم Ú©ÛŒ سیاسی Ùˆ دینی پستی Ùˆ ØØ¶ÛŒØ¶ Ú©Ùˆ بلندی Ùˆ ÙØ±Ø§Ø² میں بدلنے لئے مثنوی خودی Ùˆ اسرار خودی شائع کرائی اس میں انÛÙˆÚº Ù†Û’ ÛØ± اس Ù…Ùکر Ú©ÛŒ خبر Ù„ÛŒ جو بے عملی' تکاسل' تساÛÙ„ اور رسم شبیری Ú©Û’ خلا٠تعلیم Ø¯ÛŒØªØ§Ø±ÛØ§ ÛÙˆÛ” اس مثنوی میں ØØ¶Ø±Øª Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø±ØÙ…ØªÛ Ù†Û’ اÙلاطون Ú©Ùˆ
Image
Ú¯Ùˆ سÙندے درلباس آدم است
ØÚ©Ù… او برجان صوÙÛŒ Ù…ØÚ©Ù… است
Image
Ú©Û Ø¯ÛŒØ§Û” چند اور ایسے اشعار Ù„Ú©Ú¾Û’ جو اÙلاطون Ú©Û’ خلا٠تھے۔ اس پر پورے برصغیر پاک ÙˆÛند میں جاÛÙ„ صوÙیاء Ù†Û’ ایک Ø·ÙˆÙØ§Ù† بدتمیزی کھڑا کر دیا اور اÙلاطون Ú©ÛŒ ØÙ…ایت میں اس Ø¯Ø±Ø¬Û Ø¨Ú‘Ú¾Û’ Ú©Û Ø§Ø³Û’ جبرائیل اندر لباس آدم است Ú©Û Ø¯ÛŒØ§Û” جاÛÙ„ صوÙیاء Ú©Û’ طرز عمل سے ØØ¶Ø±Øª Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ø§Ù‚Ø¨Ø§Ù„ رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ú©Ùˆ سخت Ø§ÙØ³ÙˆØ³ Ûوا۔ اس صورت ØØ§Ù„ میں ØØ¶Ø±Øª Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ù…ØÙ…د یار ÙØ±ÛŒØ¯ÛŒ رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ù†Û’ شاعر ملت Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÛŒÛ ØØ¶Ø±Øª Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ø§Ù‚Ø¨Ø§Ù„ Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø±ØÙ…ØªÛ Ú©Ùˆ ÛŒÛ Ù…Ø´ÙˆØ±Û Ø¯ÛŒØ§ Ú©Û Ø§Ù“Ù¾ کا پیغام ÛØ± Ù¾Ú‘Ú¾Û’ Ù„Ú©Ú¾Û’ Ú©Ùˆ Ù¾ÛÙ†Ú† گیا ÛÛ’Û” لوگ تعلیم Ùˆ معار٠اÙلاطون Ú©ÛŒ ØÙ‚یقت Ú©Ùˆ پا Ú†Ú©Û’ Ûیں اس لئے میری التماس ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ù“Ù¾ اگلے ایڈیشن میں ان اشعار Ú©Ùˆ ØØ²Ù کر دیں جن پر نام Ù†ÛØ§Ø¯ صوÙیاء Ú©Ùˆ اعتراض ÛÛ’Û” Ú†Ù†Ø§Ù†Ú†Û ØØ¶Ø±Øª Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ø§Ù‚Ø¨Ø§Ù„ Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø±ØÙ…ØªÛ Ù†Û’ اس مشورے Ú©Ùˆ Ù†ÛØ§ÛŒØª دقیع Ùˆ صائب سمجھ کر ان نام Ù†ÛØ§Ø¯ قابل اعتراض اشعار Ú©Ùˆ ØØ²Ù کر دیا۔
اکلیل سر سنیاں' Ø§ÙØ³Ø± ÙØ±Ù‚ عالماں' تاج سر صوÙیاں' شمس اخلاص' بدر استقامت' کیوان Ù…ØØ¨Øª' مریخ مودت Ù…ØÙÙ„ طراز علم Ùˆ ادب' قیصر Ùˆ ÙØºÙور مملکت' تØÙ‚یق Ùˆ تدقیق' جمشید سلطنت جرات Ùˆ Ûمت' عین خیر اور مجدد مسلک بریلویت Ø§Ù„ØØ§Ø¬ ØÚ©ÛŒÙ… Ù…ØÙ…د موسیٰ چشتی نظامی مد Ø¸Ù„Û Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„ÛŒ Ú©Û’ ÛØ§Úº بڑے بڑے دقیع ØµØ§ØØ¨Ø§Úº مقام رÙیع ØØ¶Ø±Ø§Øª Ú©Ùˆ ØØ§Ø¶Ø±ÛŒ کا موقع ملتا ÛÛ’Û” ان میں بریلوی ØØ¶Ø±Ø§Øª بھی Ûوتے Ûیں' دیوبندی ØØ¶Ø±Ø§Øª بھی' خوش Ø¹Ù‚ÛŒØ¯Û Ø¨Ú¾ÛŒ' بد Ø¹Ù‚ÛŒØ¯Û Ø¨Ú¾ÛŒ مسٹر بھی مولانا بھی' ØºØ±Ø¶ÛŒÚ©Û Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ Ú©Û’ تمام شعبوں سے تعلق رکھنے والوں کا ÛØ¬ÙˆÙ… Ø±ÛØªØ§ ÛÛ’Û” ØÚ©ÛŒÙ… ØµØ§ØØ¨ Ù‚Ø¨Ù„Û Ø·Ø¨Ø¹Ø§Ù‹ Ù…ØØ¨ØªÛŒ بندے Ûیں۔ بدون امتیاز مسلک ÛØ± آنے جانے والے Ú©ÛŒ Ù†Û ØµØ±Ù Ø¹Ù„Ù…ÛŒ Ùˆ ادبی Ø¶ÛŒØ§ÙØª کرتے Ûیں Ø¨Ù„Ú©Û Ú©Ø§Ù… Ùˆ دÛÙ† Ú©ÛŒ Ø¶ÛŒØ§ÙØª بھی' Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° اس مرد قلندر Ú©Ùˆ اپنے مراØÙ… Ú©Û’ ظل Ûمایوں میں رکھے اور Ûمیں ان Ú©Û’ علوم Ùˆ معار٠سے Ù…ØØ¸ÙˆØ¸ Ûونے Ú©ÛŒ توÙیق دے آمین۔
ØÚ©ÛŒÙ… ØµØ§ØØ¨ Ú©Û’ ÛØ§Úº جناب Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ù…ØÙ…د ØØ³ÛŒÙ† عرشی امرتسری اکثر تشری٠لایا کرتے تھے۔ Ø§Ú¯Ø±Ú†Û Ù…Ø³Ù„Ú©Ø§Ù‹ سرسید مرزا ØÛŒØ±Øª دÛلوی' مولانا اسلم جیرا جپوری اور پرویز ØµØ§ØØ¨ Ú©Û’ ÛÙ… مشرب تھے مگر آدمی Ø¨ÛØª اچھے تھے' ÙˆÛ Ù‚Ø¨Ù„Û ØÚ©ÛŒÙ… Ù…ØÙ…د موسیٰ Ù…Ø¯Ø¸Ù„Û Ø³Û’ مختل٠دینی Ùˆ ÙÙ‚ÛÛŒ اور مابعد الطبعیاتی مسائل پر Ú¯ÙØªÚ¯Ùˆ کرتے۔ ایک دن میں Ù†Û’ ان سے پوچھا Ú©Û Ø§Ù“Ø¬ Ú©Ù„ یا Ù¾Ú†Ú¾Ù„Û’ کئی سالوں سے Ù…Ø³Ø¦Ù„Û ÙˆØØ¯Øª الوجود پر کونسی شخصیت علمی Ù„ØØ§Ø¸ سے سند ÛÛ’Û” Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ù…ØÙ…د ØØ³ÛŒÙ† عرشی ØµØ§ØØ¨ Ù†Û’ بتایا Ú©Û ØØ¶Ø±Øª پیر Ù…ÛØ± علی Ø´Ø§Û Ø±ØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ù…Ø³ØªÙ†Ø¯ شخصیت Ûیں لیکن جس شخصیت Ù†Û’ Ù…Ø³Ø¦Ù„Û ÙˆØØ¯Ûƒ الوجود Ú©Û’ اسرار Ùˆ غوامض سمجھے اور انÛیں اپنا اوڑھنا بچھونا بنایا ÙˆÛ Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ù…ØÙ…د یار ÙØ±ÛŒØ¯ÛŒ رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ØªÚ¾Û’Û” مزید Ø§Ø³ØªÙØ³Ø§Ø± پر انÛÙˆÚº Ù†Û’ بتایا Ú©Û ÙˆÛ Ù…Ø·Ø§Ù„Ø¨ Ùˆ Ù…ÙØ§Ûیم مثنوی Ú©ÛŒ تÙÛیم Ùˆ تعلیم میں یکتائے روزگار تھے اور Ø´Ø§Ø±Ø Ùˆ Ù…ÙØ³Ø± مثنوی مولانا روم Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø±ØÙ…ØªÛ Ù…ÙˆÙ„Ø§Ù†Ø§ مرزا Ù…ØÙ…د نزیر عرشی امرتسری نقشبندی Ùˆ مجددی مرØÙˆÙ… سے ان Ú©ÛŒ اکثر ملاقاتیں اور مختل٠علوم بالخصوص ما بعد الطبعیاتی علوم پر Ú¯ÙØªÚ¯Ùˆ Ûوتی Ø±ÛØªÛŒ تھی۔ Ú†Ù†Ø§Ù†Ú†Û Ù…ÙˆÙ„Ø§Ù†Ø§ مرزا Ù…ØÙ…د نزیر عرشی رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ù…Ø«Ù†ÙˆÛŒ Ú©Û’ بعض ادق مسائل Ú©Û’ ØÙ„ Ú©Û’ لئے ØØ¶Ø±Øª Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ù…ØÙ…دی یار ÙØ±ÛŒØ¯ÛŒ رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø³Û’ Ù…Ø´ÙˆØ±Û Ú©Ø±ØªÛ’Û” Ú©ÛØ§ جاتا ÛÛ’ Ú©Û Ø¬Ù†Ø§Ø¨ مرزا Ù…ØÙ…د نزیر عرشی ØµØ§ØØ¨ Ù†Û’ Ø´Ø±Ø Ù…Ø«Ù†ÙˆÛŒ کرتے Ûوئے ÙˆØØ¯Øª الوجود Ú©Û’ بارے میں بزرگان دین Ú©ÛŒ جو تقاریر نقل Ú©ÛŒ Ûیں یا ان کا Ø®Ù„Ø§ØµÛ Ù„Ú©Ú¾Ø§ ÛÛ’ ان مین عبدالنبی مختار رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ú©ÛŒ دقیع رائے اور Ù…Ø´ÙˆØ±Û Ø´Ø§Ù…Ù„ ÛÛ’Û”
"ÙˆØØ¯Øª الوجو د Ú©Û’ قائلین میں بڑے ØµÙ„ØØ§Ø¡ Ùˆ Ø¹Ø±ÙØ§Ø¡ اور اکابر تصو٠شامل Ûیں۔ Ú†Ù†Ø§Ù†Ú†Û Ø³Ù„Ø³Ù„Û Ù‚Ø§Ø¯Ø±ÛŒÛ Ù…ÛŒÚº شیخ اکبر Ù…ØÛŒ الدین ابن عربی رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ' صدرالدین قونوی' شیخ عبدالکیرم جیلی ØµØ§ØØ¨ انسان کامل' شیخ عبدالرزاق جھنجھانوی شیخ امان Ø§Ù„Ù„Û Ù¾Ø§Ù†ÛŒ پتی' اور Ú©ÛŒØ±ÙˆÛŒÛ Ù…ÛŒÚº سے ØØ¶Ø±Øª مولانا Ù…ØÙ…د جلال الدین صدیقی بلخی رومی رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ØµØ§ØØ¨ مثنوی Ø´Ø±ÛŒÙ ØØ¶Ø±Øª شیخ شمس الدین تبریزی' Ø³ÛØ±ÙˆØ±Ø¯ÛŒÛ میں سے ØØ¶Ø±Øª شیخ ÙØ±ÛŒØ¯Ø§Ù„دین عطاررØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ú†Ø´ØªÛŒÛ Ù…ÛŒÚº سے ØØ¶Ø±Øª سید Ù…ØÙ…د گیسو درازرØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ' سید Ø¬Ø¹ÙØ± Ù…Ú©ÛŒ رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛÛ” Ù†Ù‚Ø´Ø¨Ù†Ø¯ÛŒÛ Ù…ÛŒÚº سے ØØ¶Ø±Øª Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ù…ØÙ…د Ø¹Ø¨ÛŒØ¯Ø§Ù„Ù„Û Ø§ØØ±Ø§Ø±Ø±ØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ' ØØ¶Ø±Øª مولانا نورالدین عماد الدین جامی رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ' ملا عبدالغÙوری لاری' ØØ¶Ø±Øª Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ù…ØÙ…د باقی Ø¨Ø§Ù„Ù„Û Ø±ØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ' شیخ عبدالرزاق رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ' شمس الدین عبیدالدین ÙØ±ØºØ§Ù†ÛŒ' علمائے Ù…Ø¯ÛŒÙ†Û Ù…Ù†ÙˆØ±Û Ø³Û’ ØØ¶Ø±Øª شیخ ابراÛیم' Ù…Ú©Û Ù…Ú©Ø±Ù…Û Ø³Û’ شیخ ØØ³Ø§Ù… الدین علی متقی رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ' علمائے Ûند میں سے شیخ عبدالØÙ‚ Ù…ØØ¯Ø« دÛلوی رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ø³ Ù…Ø³Ø¦Ù„Û Ú©Û’ قائل Ûیں اور ØØ¶ÙˆØ± سیدنا غوث الاعظم رضی Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„Ù°ÛŒ Ø¹Ù†ÛØŒ ØØ¶Ø±Øª Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ø¨Ø²Ø±Ú¯ رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ' Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ù‚Ø·Ø¨ الدین رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ú©Û’ کلام میں اس Ú©Û’ اشارات موجود Ûیں۔ ØØ¶Ø±Øª سیدنا Ø®ÙˆØ§Ø¬Û ÙØ±ÛŒØ¯Ø§ لدین مسعود گنج شکر رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ù¾Ø§Ú© پتن شری٠سے تواتر Ú©Û’ ساتھ اس مسئلے Ú©Ùˆ نقل کیا جاتا ÛÛ’Û”
دیوان Ù…ØÙ…دی تخلیق سلطان الکاملین العارÙین ØØ¶Ø±Øª Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ù…ØÙ…د یار ÙØ±ÛŒØ¯ قدس Ø³Ø±Û Ù¾Ø± سرسری نظر ڈالنے سے معلوم Ûوتا ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ù“Ù¾ Ù†Û’ ÙˆØØ¯Ûƒ الوجود Ú©Û’ قائل اولیائے کرام بالخصوص ØØ¶Ø±Øª Ø¨Ù†Ø¯Û Ù†ÙˆØ§Ø² Ù‚Ø¨Ù„Û Ø¹Ø§Ù„Ù… سید Ù…ØÙ…د گیسو درازرØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ú¯Ù„Ø¨Ø±Ú¯Û Ø´Ø±ÛŒÙÛ” Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ø´Ø§Û Ù…ØÙ…د بخش رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ' ØØ¶Ø±Øª مخدوم پاک صابر کلیری رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ' ØØ¶Ø±Øª Ø´Ø§Û Ù‚Ø·Ø¨ الدین ØµØ§ØØ¨ غلام ÙØ±ÛŒØ¯ ثانی رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ' ØØ¶Ø±Øª Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ø®ÙˆØ§Ø¬Ú¯Ø§Ù† ÙØ±ÛŒØ¯Ø§Ù„دین مسعود گنج شکررØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ' سیدنا سرکار ØØ¶Ø±Øª Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ø®ÙˆØ§Ø¬Ú¯Ø§Ù† ÙØ®Ø± کون Ùˆ مکاں معین الدین ØØ³Ù† چشتی اجمیری رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ' سیدنا Ùˆ مولانا امام الاولیاء ØØ¶Ø±Øª غوث الاعظم رضی Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„Ù°ÛŒ Ø¹Ù†Û Ø§ÙˆØ± جناب ØØ¶ÙˆØ± پر نور ØØ¶Ø±Øª Ø®ÙˆØ§Ø¬Û ØºÙ„Ø§Ù… ÙØ±ÛŒØ¯ رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ§Ù„ÛŒ ØØµØ§Ø± مٹھن Ú©ÛŒ شان میں جو Ù…Ø¯Ø§Ø¦Ø Ùˆ مناقب Ù„Ú©Ú¾Û’ Ûیں ان میں Ù…Ø®ØªÙ„Ù Ù¾ÛŒØ±Ø§ÛŒÛ Ù…ÛŒÚº ÙˆØØ¯Øª الوجود Ú©Û’ مختل٠الوان نظر آتے Ûیں۔ میرے خیال میں ÛŒÛ Ø³Ø¨ رنگ ØµØ¨ØºØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ú©Ø§ عکس Ûیں اور لون الاخضر Ú©ÛŒ Ø´Ú©Ù„ میں(جو تسراناظرین ÛÛ’) انÛیں ØØ¶Ø±Ø§Øª Ú©Ùˆ نطر آسکتے Ûیں جنÛÙˆÚº Ù†Û’ Ù…ÛŒÚ©Ø¯Û ÙˆØØ¯Ûƒ الوجود Ú©Û’ سقاۃ (ساقیوں) سے جام استعلام Ù¾ÛŒ کر اپنے آپ Ú©Ùˆ اس رنگ میں رنگا Ûوا ÛÛ’ ÙˆØ±Ù†Û Ù…Ø§ وشما Ú©Û’ لئے ÛŒÛ Ø³Ø¨ رنگ اسود Ùˆ اصغر ÛÛŒ Ûیں۔
ØØ¶Ø± ت Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ù…ØÙ…د یار ÙØ±ÛŒØ¯ÛŒ رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø¨ØÛŒØ«ÛŒØª شاعر:Û”
ØØ¶Ø±Øª ØÚ©ÛŒÙ… الامت ترجمان ØÙ‚یقت Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ù…ØÙ…د اقبال رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø´Ø¹Ø±Ùˆ شاعری سے متعلق اپنی رائے کا Ø§Ø¸ÛØ§Ø± ÙØ±Ù…اتے Ûوئے Ú©ÛØªÛ’ Ûیں۔
Image
شاعر اندر Ø³ÛŒÙ†Û Ù…Ù„Øª Ú†ÙˆÚº دل
ملتے بے شاعرے انبار گل
شعر را مقصود اگر آدم گریست
شاعری ÛÙ… Ù¾ÛŒØ´Û Ù¾ÛŒØºÙ…Ø¨Ø±ÛŒØ³Øª
Image
کسی قو Ù… Ùˆ ملت میں شاعری کا وجود ایسا Ûوتا ÛÛ’ جیسے انسانی پیکر میں دل Ú©ÛŒ ØÛŒØ«ÛŒØª Ûوتی ÛÛ’Û” اور ایک ملت جس کا کوئی قومی شاعر Ù†Û Ø§ÛŒØ³ÛŒ ÛÛ’ جیسے مٹی کا تودÛ' اگر شعرو شاعری Ú©Û’ مقاصد آدم گری ÛÙˆÚº تو شاعری بے Ø´Ø¨Û Ùˆ ارتیاب کار پیغمبری Ú©ÛŒ وارث Ûوتی ÛÛ’Û” پیغمبران ØÙ‚ علیÛÙ… الصلواۃ Ùˆ السلام ØÙ‚ تعالیٰ جل Ù…Ø¬Ø¯Û Ú©ÛŒ طر٠سے مبعوث Ùˆ مامور Ûوتے Ûیں اور ÛØ¯Ø§ÛŒØª ربانی Ú©Û’ انوار سے اپنے قول Ùˆ کردار سے Ø§ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù‚ÙˆØ§Ù… Ùˆ ملت کرتے Ûیں لیکن ÙˆÛ Ø´Ø¹Ø±Ø§Ø¦Û’ کرام جو Û”Û”Û”Û”Û”Û”Û”Û”Û” قرآن ØÚ©ÛŒÙ… الا الذین امنو Ú©Û’ زمرے میں آتے Ûیں Ú©Û’ دل انوار اقوال Ùˆ کردار رسول سے منور Ùˆ مستÙید ÛوتےÛیں۔ اسی لئے ان Ú©Û’ قلوب Ø§Ù“Ø¦ÛŒÙ†Û Ø¬ÛØ§Úº نما بن جاتے Ûیں۔ ÙˆÛ Ù†ÙˆØ± بصیرت سے ملت Ú©Û’ Ø±ÙˆØØ§Ù†ÛŒ جسمانی امراض بھانپ لیتے Ûیں اور ان کا علاج Ùˆ Ù…Ø¹Ø§Ù„Ø¬Û Ø§Ø¯ÙˆÛŒÛ Ùˆ Ø§Ø¯Ø¹ÛŒÛ Ø±ÙˆØØ§Ù†ÛŒÛ سے کرتے Ûیں۔
تاثیر شعر سے کون واق٠نÛیں۔ اس سے بعض اوقات صدیوں Ú©Û’ لا ینØÙ„ عقدے ØÙ„ ÛÙˆ جاتے Ûیں۔ ÛŒÛ ØªØ§Ø«ÛŒØ± Ú©ÛØ§Úº سے آتی ÛÛ’ اور کیسے قلوب Ùˆ اÙکار Ú©Û’ لئے وق٠Ûوتی ÛÛ’Û” اس کا جواب ØµØ§ØØ¨Ø§Ù† علم Ùˆ شعر یوں دیتے Ûیں Ú©Û ØªØ§Ø«ÛŒØ± شعر کا منبع قلب ÛÛ’Û” جب دل Ú©ÛŒ ØªØµÙ„ÛŒØ Ùˆ ØªÛØ°ÛŒØ¨ ÛÙˆ جاتی ÛÛ’ تو Ù…Ø´Ø§ÛØ¯Ø§ØªÛŒ تجربات سے قلب Ø§ØØ³Ø§Ø³ کا گھر بن جاتا ÛÛ’ بس اس Ø§ØØ³Ø§Ø³ Ú©Û’ Ø§Ø¸ÛØ§Ø± کا نام تاثیر ÛÛ’Û” تاثیر Ú©Û’ Ù„ØØ§Ø¸ سے ÛÙ… دیکھتے Ûیں Ú©Û ØØ¶Ø±Øª Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ù…ØÙ…د یار ÙØ±ÛŒØ¯ÛŒ رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ù†Û’ جذبات Ùˆ Ø§ØØ³Ø§Ø³Ø§Øª Ú©Û’ وسیع عالم میں Ù†Û ØµØ±Ù Ø¬Ø°Ø¨Û Ø¹Ø´Ù‚ Ùˆ Ù…ØØ¨Øª دردو سوز گداز Ú©Ùˆ ÛÛŒ اجاگر کیا ÛÛ’ Ø¨Ù„Ú©Û ÙلسÙÛ' تصو٠' Ù„Ø·Ø§ÙØª' Ù†ÙØ§Ø³Øª' Ø´ÛØ§Ù…ت ' جان نثاری' اباء Ù†ÙØ³' آزادی Ùˆ ØØ±ÛŒØª ' ØØ³Ù† ترکیب Ø§Ù„ÙØ§Ø¸' زبان دانی Ùˆ لسانی Ø§Ø¬ØªÛØ§Ø¯ Ú©Ùˆ اپنی Ù…ÛØ§Ø±Øª Ùˆ سخت کمانی سے شکار کر Ú©Û’ طباق دیوان Ù…ØÙ…دی میں قاری Ú©ÛŒ Ø¶ÛŒØ§ÙØª Ú©Û’ لئے رکھ دیا ÛÛ’Û”
اب ÛÙ… ØØ¶Ø±Øª Ù…ØÙ…د یاررØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø¨Ù„Ø¨Ù„ بستان سید کائنات Ú©Û’ نشیدو نغمات Ú©ÛŒ ادبی Ùˆ علمی ÙˆØ¬Ø§ÛØª دیکھتے Ûیں صنائع Ùˆ بدائع سے لط٠اندوز Ûوتے Ûیں اور ÙØµØ§ØØª Ùˆ بلاغت Ú©Û’ قلزم سے چند لولوئے Ù„Ø§Ù„Û Ù†Ø¸Ø± اقارئین کرتے Ûیں۔
ÙØµØ§ØØª Ùˆ بلاغت:Û” مولانا شبلی مرØÙˆÙ… لکھتے Ûیں شعراء Ú©Û’ لئے لازم ÛÛ’ ÙØµÛŒØ Ùˆ بلیغ اور مانوس Ø§Ù„ÙØ§Ø¸ Ú©ÛŒ جستجو Ùˆ ØªÙØØµ کریں۔ ÙØµØ§ØØª Ú©ÛŒ ØªØ¹Ø±ÛŒÙ ÛŒÛ Ú©Û ØØ±ÙÙˆÚº میں ØªÙ†Ø§ÙØ± Ù†Û ÛÙˆ Ù„ÙØ¸ نادر الاستعمال Ù†Û ÛÙˆÚº اور قیاس Ú©Û’Ù…Ø®Ø§Ù„Ù Ù†Û ÛÙˆÛ”
ØØ¶Ø±Øª Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ù…ØÙ…د یار ÙØ±ÛŒØ¯ÛŒ رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛŒÛ Ú©ÛŒ درج ذیل منقبت Ú©Ùˆ دیکھئے کس Ø·Ø±Ø ÙØµØ§ØØª Ú©Û’ دریا Ø¨ÛØ§ رÛÛŒ ÛÛ’Û” کسی Ù„ÙØ¸ میں ØªÙ†Ø§ÙØ± اور Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª قیاس لغوی Ù†Ûیں اور منطقی مانوسیت ایسی ÛÛ’ Ú©Û Ø§ÛŒÚ© عامی بھی لط٠اندوز ÛÙˆ سکتا ÛÛ’Û”
Image
اے Ø§Ù“Ù†Ú©Û Ù†Ù‚Ø´ پائے تو نقش جبین ما
سوئے تو Ø³Ø¬Ø¯Û ØØ¬Øª اسلام Ùˆ دین ما
در دست خویش Ø¹Ø±ÙˆÛ Ùˆ ثقٰی Ú¯Ø±ÛŒÙØªÛ ایم
دامان یار ماست Ú†Û ØØ¨Ù„ المتین ما
ساقی Ùˆ Ù…Û’ مطرب Ùˆ Ù…ÛŒØ®Ø§Ù†Û Ùˆ نگار
این پنچ یار روز شب آمد قرین ما
ØªÙ†ÛØ§ شدیم از دو Ø¬ÛØ§Ù† ÙØ§Ø±Øº آمدیم
ÛØ± Ù„ØØ¸Û ÛØ± دم است کسے ÛÙ… نشین ما
کے پر شود ز شربت دیدار آں نگار
جام Ù†Ú¯Ø§Û Ú†Ø´Ù… خداوند بین ما
از بند گان ØØ¶Ø±Øª سرکار نازکیم
سلطان ما جناب Ù…ØÙ…د معین ما
Image
تاریخ وصال ØØ¶Ø±Øª Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ø´Ø§Û Ù…ØÙ…د معین الدین ثانی رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ú¯Ø± Ú†Û Ø¹Ø±Ø¨ÛŒ زبان میں Ú©ÛÛŒ گئی ÛÛ’ لیکن اس Ú©Û’ ایک ایک ØØ±Ù ایک ایک Ù„ÙØ¸ میں ÙØµØ§ØØª کا رنگ نمایاں ÛÛ’Û” دیکھئے Ø§Ù„ÙØ§Ø¸ Ú©ÛŒ جستجو ØªÙØØµ اور سادگی Ùˆ ادا
Image
لقد Ø±Ø§Ø Ù…Ù† کان شیخاً کریماً
جلیلاً جمیلاً Ø±ÙˆÙ”ÙØ§Ù‹ رØÛŒÙ…اً
تÙکرت جی Ø§Ø±Ø®Û Ø°Ø§Øª یوم
Ùقالوا لقد ÙØ§Ø² Ùوزاً عظیماً
Image
سادگی اور ادا:Û” اگر سادگی ادا Ú©Ùˆ یوں معر٠کیا جائے Ú©Û Ù…Ø¶Ù…ÙˆÙ† Ú©Û’ جس قدر اجزاء ÛÙˆÚº ان کا Ú©Ùˆ ئی جزو Ù†Û Ø±Û Ø¬Ø§Ø¦Û’' اجزاء Ú©ÛŒ ترتیب اصلی ØØ§Ù„ت میں قائم رکھی جائے اور وزن اور Ø¨ØØ±Ùˆ قاÙÛŒÛ Ú©ÛŒ ضرورت سے اجزائے کلام اپنی اپنی Ù…Ù‚Ø±Ø±Û Ø¬Ú¯Û Ø³Û’ Ûٹنے Ù†Û Ù¾Ø§Ø¦ÛŒÚº ' تو ÛŒÛ Ø¨Ø§Øª بلا خو٠کÛÛŒ جاسکتی ÛÛ’ Ú©Û ØØ¶Ø±Øª Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§Ù„Ø±ØÙ…ØªÛ Ú©Û’ اشعار Ú©Û’ کالبد میں سادگی ادا Ø±ÙˆØ Ø±ÙˆØ§Ù† Ú©ÛŒ Ø·Ø±Ø Ù…Ø±Ø¦ÛŒ ÛÛ’Û” اور روز Ù…Ø±Û Ú©Ùˆ Ø¨ÛØª Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ø¯Ø®Ù„ ÛÛ’Û”
Image
زل٠کا بال بال بگڑا ÛÛ’
قید کرنے Ú©Ùˆ جال بگڑ ا ÛÛ’
قامت یار کی قیامت سے
آج Ù…ØØ´Ø± کا ØØ§Ù„ بگڑا ÛÛ’
چین ابرو کو دیکھ کر یک دم
چینیوں کا کمال بگڑا ÛÛ’
Image
ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ غزل مین سادگی بیان Ùˆ ادا دیکھئے
Image
ما سلطنت Ø¨Ú©ÙˆÚ†Û Ø¬Ø§Ù†Ø§Úº ÙØ±ÙˆØ®ØªÛŒÙ…
مور ØÙ‚یر Ø±Ø§Ø¨Û Ø³Ù„ÛŒÙ…Ø§Ù† ÙØ±ÙˆØ®ØªÛŒÙ…
ما وصل یار خویش Ø¨Û ÛØ¬Ø±Ø§Úº ÙØ±ÙˆØ®ØªÛŒÙ…
ÛŒÙˆØ³Ù ÙØ±ÙˆØ®ØªÛŒÙ… Ùˆ Ú†Û Ø§Ø±Ø²Ø§Úº ÙØ±ÙˆØ®ØªÛŒÙ…
در بندگی پیر مغاں پیر Ú¯Ø´ØªÛ Ø§ÛŒÙ…
ما زندگی Ø¨Û Ø¨Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ آں ÙØ±ÙˆØ®ØªÛŒÙ…
زخم جگر Ø¨Û Ûیچ دوا Ø¨Û Ù†Ù…ÛŒ شود
داروئے زخم Ø±Ø§Ø¨Û Ù†Ù…Ú©Ø¯Ø§Úº ÙØ±ÙˆØ®ØªÛŒÙ…
لا Ù…Ø²ÛØ¨ÛŒÙ… Ùˆ Ù…Ø²ÛØ¨ ما ترک Ù…Ø²Ø§ÛØ¨ است
Ù…Ø²ÛØ¨Û’ بمشرب رندان ÙØ±ÙˆØ®ØªÛŒÙ…
ما ØØ§Ù…د Ù…ØÙ…د پاکیم از ازل
ØÙ…د خدا بØÙ…د خدا داں ÙØ±ÙˆØ®ØªÛŒÙ…
Image
سلاست Ùˆ روانی:Û” علمائے صنائع Ùˆ بدائع اور نقادان شعر Ù†Û’ زبان Ú©ÛŒ ØµÙØ§Ø¦ÛŒ اور سلاست روانی Ú©Ùˆ کلام کا عام Ø¬ÙˆÛØ± تسلیم کیا ÛÛ’ Û” ØØ¶Ø±Øª Ø®ÙˆØ§Ø¬Û Ù…ØÙ…د یار ÙØ±ÛŒØ¯ÛŒ رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ø§ÛŒØ³Û’ مشاق شاعر Ûیں Ú©Û Ø§Ú¯Ø± انÛÙˆÚº Ù†Û’ Ù‚ØµÛŒØ¯Û Ø¨Ú¾ÛŒ لکھا ÛÛ’ تو ØÙ‚ائق Ú©Ùˆ اس سلاست Ùˆ بے تکلÙÛŒ سے ادا کیا ÛÛ’ گویا دو آدمیوں Ú©Û’ مابین Ù…Ú©Ø§Ù„Ù…Û Ùˆ ØÙˆØ§Ø± ÛÙˆ Ø±ÛØ§ ÛÛ’Û” شاعری Ú©Û’ اس Ø¯Ø±Ø¬Û Ú©Ùˆ سند قبولیت Ùˆ پزیرائی ملتی ÛÛ’ اور ایسا شاعر Ù†ÛØ§ÛŒØª ÛÛŒ خوش قسمت تسلیم کیا جاتا ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ø³ کا کلام اس Ú©Û’ Ø§Ø±ØªØØ§Ù„ Ú©Û’ بعد بھی زبان زد خاص Ùˆ عام ÛÙˆÛ”
قصائد میں سلاست و روانی دیکھئے
Image
اے ÙØ®Ø± ÛØ± نبی Ùˆ Ù„ÛŒ یا علی مدد
علام ÛØ± Ø®ÙÛŒ Ùˆ جلی یا علی مدد
در ظل لط٠عام تو عالم Ù¾Ù†Ø§Û ÛŒØ§ÙØª
ظل خدائے بے بدلی یا علی مدد
نور خدا بگشت عیاں صور ت علی
بے اختلاط آب و گلی یا علی مدد
ایں Ù…Ø¯Ø Ù†Ø§ تمام ز ØØ³Ù† تمام تو
آورد بار Ù…Ù†ÙØ¹Ù„ÛŒ یا علی مدد
ÙØ±ÛŒØ§Ø¯ Ùˆ زاریم نگر Ùˆ لط٠کن Ø´ÛØ§
من بلبلم تو پاک گلی یا علی مدد
Image
سراپا نگاری:Û” ØÙ„ÛŒÛ Ù†Ú¯Ø§Ø±ÛŒ یا سراپا نگاری Ù…ØØ§Ú©Ø§Øª Ú©ÛŒ ÛÛŒ شکلیں Ûیں Û” ØØ¶Ø±Øª Ù…ØÙ…د یار ÙØ±ÛŒØ¯ÛŒ رØÙ…ØªÛ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ Ù†Û’ قصائد میں جو سراپا نگاری Ú©ÛŒ ÛÛ’ ان میں ÙˆÛ Ø®ÛŒØ§Ù„ÛŒ باتیں Ù†Ûیں Ûیں Ø¨Ù„Ú©Û Ø§Ù¾Ù†Û’ Ù…Ø´Ø§ÛØ¯Û’ Ú©Ùˆ قوت واÛÙ…Û Ø³Û’ بھی آگے Ù„Û’ گئے Ûیں اور انÛÙˆÚº Ù†Û’ جن جن بزرگوں کا سراپا لکھا ÙˆÛØ§Úº صنعت تنسیق Ø§Ù„ØµÙØ§Øª کا پورا خیال رکھا ÛÛ’ اور ØØ±ÙÙˆÚº اور Ù„ÙØ¸ÙˆÚº سے ایسی تصویر Ú©Ø´ÛŒ Ú©ÛŒ ÛÛ’ Ú©Û Ù…Ù…Ø¯ÙˆØ Ø§ÛŒÚ© شخصیت Ú©ÛŒ Ø´Ú©Ù„ میں نظر آجاتا ÛÛ’Û” ذیل